Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

SPC emite nuevas reglas sobre órdenes de protección personal

El 15 de julio de 2022, el Tribunal Popular Supremo de China (SPC) emitió el “Disposiciones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el manejo de casos de órdenes de protección personal” (关于办理人身安全保护令案件适用法律若干问题的规定, en adelante denominadas las “Disposiciones”), que entró en vigor el 1 de agosto de 2022.

Las Disposiciones detallan las regulaciones de China sobre la orden de protección personal (PPO), que se incluyen en el 2016 Ley Contra la Violencia Doméstica (反家庭暴力法).

El mecanismo de MP se estableció por primera vez en la Ley contra la Violencia Doméstica. Para el 31 de diciembre de 2021, los tribunales chinos habían emitido 10,917 XNUMX PPO. El SPC promulgó las Disposiciones para desarrollar normas estándar para que los tribunales emitan PPO.

De acuerdo con las Disposiciones, los interesados ​​pueden solicitar a los tribunales populares los MP cuando:

(1) La parte sufre o está amenazada por “violencia doméstica” (como se define en el Artículo 2 de la Ley contra la Violencia Doméstica); o

(2) La parte es torturada mental o físicamente por miembros de la familia, como ser privada de comida o ropa, o es frecuentemente insultada, calumniada, amenazada, acechada, acosada o de otra manera (estas conductas también se considerarán como “violencia doméstica” ).

El tribunal puede emitir un PPO para implementar las siguientes medidas:

(1) prohibir que el demandado cometa violencia doméstica;

(2) prohibir al demandado acosar, acechar o ponerse en contacto con el solicitante y sus parientes cercanos;

(3) obligar al demandado a mudarse fuera del domicilio del solicitante;

(4) prohibir al demandado insultar, calumniar o amenazar al solicitante y sus parientes cercanos por cualquier medio de comunicación; y

(5) prohibir al demandado participar en cualquier actividad que pueda afectar al solicitante y sus parientes cercanos dentro de un cierto rango de los lugares frecuentados por el solicitante y sus parientes cercanos.

 

 

Foto de portada por Elías Chen en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.

Creciente amenaza cibernética: SPP destaca la escalada de fraude en el extranjero

En noviembre de 2023, la Fiscalía Popular Suprema (FPS) de China reveló en su informe anual un aumento significativo de los casos de fraude cibernético que involucran a grupos criminales extranjeros, con un giro hacia organizaciones de gran escala que operan en el extranjero y participan en actividades criminales más graves.

Así hablaron los jueces chinos sobre la jurisdicción civil internacional: opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 (1)

Las opiniones de los jueces de la Corte Suprema de China sobre la Enmienda a la Ley de Procedimiento Civil de 2023 destacan modificaciones significativas a las normas de procedimiento civil internacionales, incluida la ampliación de la jurisdicción de los tribunales chinos, mejoras en la jurisdicción consensual y la coordinación de conflictos jurisdiccionales internacionales.

China regula las instituciones de pago no bancarias

En diciembre de 2023, el Consejo de Estado de China emitió regulaciones para las instituciones de pago no bancarias, que describen los requisitos mínimos de capital, las divisiones de operaciones comerciales y los mandatos de almacenamiento de datos a partir del 1 de mayo de 2024.

China regula la donación y el trasplante de órganos humanos

En diciembre de 2023, China emitió el “Reglamento sobre donación y trasplante de órganos humanos”, haciendo hincapié en las donaciones voluntarias y no remuneradas y en las estrictas prohibiciones contra el comercio, la coerción o la extracción no autorizada de órganos.

China firma 86 tratados bilaterales de asistencia judicial

En noviembre de 2023, el Ministerio de Justicia de China anunció que China había firmado tratados bilaterales de asistencia judicial con 86 países y tratados sobre el traslado de personas sentenciadas con 17 países, lo que refleja un avance sustancial en la cooperación jurídica internacional.

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.