China Justice Observer

中国 司法 观察

InglésarabicChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

Dictámenes sobre la realización del trabajo piloto de reconocimiento y asistencia en procedimientos concursales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (2021)

Dictámenes sobre la realización del trabajo piloto de reconocimiento y asistencia en procedimientos concursales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong se promulgaron el 11 de mayo de 2021 y entraron en vigor en la misma fecha.

Hay 24 artículos en total. Los dictámenes tienen como objetivo implementar el artículo 95 de la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular de China y mejorar aún más el sistema de asistencia judicial entre el continente y la Región Administrativa Especial de Hong Kong.

Los puntos clave son los siguientes:

  1. El Tribunal Popular Supremo ha designado los tribunales populares de la municipalidad de Shanghai, Xiamen, provincia de Fujian y Shenzhen, provincia de Guangdong para llevar a cabo el trabajo piloto de reconocimiento y asistencia en los procedimientos de quiebra de Hong Kong.

  2. Los dictámenes se aplican al procedimiento de quiebra de Hong Kong, en el que la Región Administrativa Especial de Hong Kong es la ubicación del centro de intereses principales del deudor. A los efectos del presente, el término "centro de intereses principales" generalmente se refiere al domicilio social del deudor. Mientras tanto, el tribunal popular tendrá plenamente en cuenta factores tales como la ubicación de la oficina principal del deudor, el lugar principal de negocios y la ubicación de su propiedad principal. Cuando el administrador de Hong Kong solicita reconocimiento y asistencia, el centro de intereses principales del deudor debe haber estado presente en la Región Administrativa Especial de Hong Kong durante al menos seis meses consecutivos.

  3. Una vez que el tribunal popular reconoce el procedimiento de quiebra de Hong Kong, la liquidación del deudor a los acreedores individuales será nula y sin valor. Cualquier litigio o arbitraje civil que involucre al deudor que haya comenzado y aún no haya concluido será suspendido, y dicho litigio o arbitraje continuará después de que el administrador de Hong Kong se haga cargo de la propiedad del deudor.

  4. Después de reconocer el procedimiento de quiebra de Hong Kong, el tribunal popular puede dictaminar que el administrador de Hong Kong tiene derecho a desempeñar sus funciones en la parte continental previa solicitud, o puede nombrar un administrador continental a solicitud del administrador de Hong Kong o de un acreedor.

 

 

Foto de portada por Fré Sonneveld (https://unsplash.com/@fresonneveld) en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Puede que también te guste

¿Qué dice la ley de asistencia jurídica de China?

¿Qué es el abogado de guardia? ¿Quién actuará como personal de asistencia jurídica? ¿Qué tipo de servicios legales se pueden brindar? Aquí hay preguntas clave que deben responderse para conocer la Ley de asistencia jurídica de China.

Ley de seguridad laboral de China (2021)

La Ley de Seguridad en el Trabajo (安全 生产 法) se promulgó el 29 de junio de 2002 y se modificó en 2009, 2014 y 2021, respectivamente. La última revisión entró en vigor el 1 de septiembre de 2021.

Disposiciones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de casos civiles que involucran el uso de tecnologías de reconocimiento facial para procesar información personal (2021)

Disposiciones del Tribunal Supremo del Pueblo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en los juicios de casos civiles que involucran el uso de tecnologías de reconocimiento facial para procesar información personal (最高人民法院 关于 审理 使用 人脸识别 技术 处理 个人 信息 相关 民事案件 适用 法律若干 问题 的 规定) se promulgaron el 27 de julio de 2021 y entraron en vigor el 1 de agosto de 2021.