Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Ley Nacional de Límites Terrestres de China (2021)

Ley Nacional de Límites Terrestres (en adelante, “la Ley”, 陆地国界法) fue promulgada el 23 de octubre de 2021 y entró en vigor el 1 de enero de 2022.

La Ley consta de 62 artículos, con la intención de garantizar la seguridad y estabilidad de las fronteras y fronteras terrestres, promover la buena vecindad y facilitar el intercambio y la cooperación entre China y sus vecinos terrestres.

China comparte una frontera terrestre de unos 22,000 km con 14 países, incluidos Corea del Norte, Rusia, Mongolia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Afganistán, Pakistán, India, Nepal, Bután, Myanmar, Laos y Vietnam.

Los puntos principales de la Ley son los siguientes.

1. ¿Tomará China decisiones unilaterales para cambiar las situaciones fronterizas con países relacionados?

No.

China se adherirá a los tratados pertinentes relacionados con asuntos de fronteras terrestres nacionales que China ya haya concluido oa los que se haya adherido. (Acc.14)

China procederá con la demarcación de las fronteras terrestres nacionales y fortalecerá la defensa, gestión y construcción de áreas fronterizas de conformidad con la Ley. (Artículo 2)

Con respecto a los problemas fronterizos que quedan de la historia, China se adherirá al principio de igualdad, confianza mutua y consulta amistosa, con la esperanza de brindar soluciones a través de la negociación. (Artículo 15)

2. ¿Pueden las personas ingresar a China a través de las fronteras terrestres nacionales?

No. Cualquier individuo tiene estrictamente prohibido cruzar la frontera ilegalmente. (Artículo 38)

Las personas que ingresan y salen del país a través de las fronteras terrestres nacionales están sujetas a inspección, cuarentena y supervisión por parte de las autoridades responsables. (Artículo 37)

3. ¿Puede China imponer el control de la pandemia en las zonas fronterizas?

Si. China puede establecer mecanismos de cooperación con sus vecinos terrestres para la prevención y el control de pandemias, incluida la comunicación y el intercambio de información, la tecnología y el intercambio de talentos. (Artículo 56)

Mientras tanto, China tiene derecho a sellar la frontera y cerrar los puertos cuando ocurran situaciones graves de pandemia. (Art. 47(3))

 

 

Foto de portada por frankie ng en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

China revisa ley de protección del medio marino

En octubre de 2023, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, la legislatura de China, promulgó la Ley de Protección del Medio Marino recientemente revisada, que impone regulaciones más estrictas sobre las actividades en el medio marino y prohíbe ciertas descargas y vertimientos.

China emite regulaciones para proteger a menores en línea

En octubre de 2023, el Consejo de Estado de China promulgó el Reglamento sobre la protección de menores en Internet (未成年人网络保护条例), con el objetivo de aclarar qué información cibernética es adecuada para los menores, proteger su información personal y frenar la adicción a Internet entre los menores.