Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

La parte continental y la RAEHK entran en una nueva área de reconocimiento mutuo y asistencia para los procedimientos de quiebra

El 14 de mayo de 2021, el Tribunal Popular Supremo de China (SPC) emitió el “Acta de reunión sobre reconocimiento mutuo y asistencia a los procedimientos de quiebra entre los tribunales del continente y de la Región Administrativa Especial de Hong Kong” (内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 协助 破产 程序 的 会谈 纪要) (el "Acta de reunión") y el "Opiniones del Tribunal Popular Supremo sobre la ejecución del programa piloto para reconocer y ayudar a la región administrativa especial de Hong Kong en los procedimientos de quiebra ”(最高人民法院 关于 开展 认可 和 协助 香港特别行政区 破产 程序 试点 工作 的 意见) (las“ Opiniones ” ), que establece el mecanismo para que China continental y Hong Kong busquen el reconocimiento mutuo y la asistencia en procedimientos de quiebra.

El mecanismo de reconocimiento mutuo y asistencia a los procedimientos de quiebra entre China continental y Hong Kong se aplica a los procedimientos de liquidación colectiva de deuda con similitudes entre las dos jurisdicciones. Específicamente, los procedimientos de quiebra en China continental incluyen la liquidación por quiebra, la reorganización por quiebra y los procedimientos de conciliación de quiebras; Los procedimientos de quiebra en Hong Kong incluyen la liquidación obligatoria de una empresa de Hong Kong, la liquidación voluntaria de los acreedores de una empresa y los procedimientos de reestructuración de la deuda que se llevan a cabo en la liquidación aprobada por un tribunal de Hong Kong de conformidad con la Sección 673 de la Ordenanza de Sociedades de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK).

Según el Acta de reunión y los dictámenes, el SPC ha designado varios tribunales populares intermedios en áreas piloto para llevar a cabo el reconocimiento mutuo y la asistencia a los procedimientos de quiebra con los tribunales de la RAEHK de conformidad con la ley. Las áreas piloto en el continente incluyen el municipio de Shanghai, la ciudad de Xiamen, la provincia de Fujian y la ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong.

 

 

Foto de portada de Melinda Gimpel (https://unsplash.com/@melindagimpel) en Unsplash

 
 
 
 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.

Creciente amenaza cibernética: SPP destaca la escalada de fraude en el extranjero

En noviembre de 2023, la Fiscalía Popular Suprema (FPS) de China reveló en su informe anual un aumento significativo de los casos de fraude cibernético que involucran a grupos criminales extranjeros, con un giro hacia organizaciones de gran escala que operan en el extranjero y participan en actividades criminales más graves.

China regula las instituciones de pago no bancarias

En diciembre de 2023, el Consejo de Estado de China emitió regulaciones para las instituciones de pago no bancarias, que describen los requisitos mínimos de capital, las divisiones de operaciones comerciales y los mandatos de almacenamiento de datos a partir del 1 de mayo de 2024.

China regula la donación y el trasplante de órganos humanos

En diciembre de 2023, China emitió el “Reglamento sobre donación y trasplante de órganos humanos”, haciendo hincapié en las donaciones voluntarias y no remuneradas y en las estrictas prohibiciones contra el comercio, la coerción o la extracción no autorizada de órganos.

China firma 86 tratados bilaterales de asistencia judicial

En noviembre de 2023, el Ministerio de Justicia de China anunció que China había firmado tratados bilaterales de asistencia judicial con 86 países y tratados sobre el traslado de personas sentenciadas con 17 países, lo que refleja un avance sustancial en la cooperación jurídica internacional.

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.