China Justice Observer

中国 司法 观察

InglésarabicChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

Cómo el Tribunal de Internet de Beijing desarrolla y ejecuta su sistema de TI: Dentro de los Tribunales de Internet de China Serie -04

Sol, 06 Oct 2019
Categorías: Perspectivas
Colaboradores: Guodong Du 杜国栋

 

El Tribunal de Internet de Beijing emitió una Libro blanco sobre tecnología en agosto de 2019, presentando sus avances en el sistema informático.

En esta publicación, presentaremos brevemente el contenido del Libro Blanco.

Publicaciones relacionadas sobre los tribunales de Internet en China:

 

I. Establecimiento de una estructura organizativa técnica

Basado en la visión establecida por el Centro de Aplicación Judicial de Tecnología de Internet (una filial del Tribunal de Internet de Beijing), el sistema de TI del Tribunal es desarrollado por empresas de tecnología subcontratadas.

El Tribunal de Internet de Beijing estableció el Centro de Aplicación Judicial de Tecnología de Internet y contrató a expertos del Tribunal Popular Supremo (SPC), el Ministerio de Seguridad Pública, universidades y reconocidas empresas de Internet como consultores para el mismo. El centro ha establecido un sistema de gestión para la adquisición, el análisis y la clasificación de prioridades de las necesidades de los usuarios, y también organiza seminarios sobre la experiencia del usuario con regularidad.

Beijing Internet Court subcontrató el desarrollo del sistema de TI a empresas de tecnología. Por ejemplo, el sistema de litigios en línea fue desarrollado por Beijing Thunisoft Information Technology Co., Ltd., cuya actividad principal es desarrollar sistemas de TI para tribunales, fiscalías, departamentos de seguridad pública y bufetes de abogados chinos. Como otro ejemplo, la plataforma de preservación de la cadena de bloques de evidencia electrónica fue desarrollada por Baidu, el gigante de Internet de China.

II. Acceso a plataformas de terceros

Beijing Internet Court proporciona acceso a las plataformas de otras empresas de Internet (como redes sociales y sitios web de comercio electrónico). Esto permitirá a los usuarios de estas plataformas utilizar mejor las funciones disponibles del Tribunal de Internet de Beijing, que incluyen la presentación de casos en línea, la consulta de información de casos, etc.

Específicamente, Beijing Internet Court ha desarrollado aplicaciones web para acceder a WeChat (las principales redes sociales de China) y Taobao (la plataforma de comercio electrónico más grande de China), en las que los usuarios de Internet chinos pasan la mayor parte de su tiempo. Por lo tanto, después de que Beijing Internet Court accede a estas dos plataformas, los usuarios pueden encontrar y utilizar sus aplicaciones web de manera más conveniente.

III. Desarrollo de la plataforma de preservación blockchain de evidencia electrónica - Balance Chain System

En las disputas relacionadas con Internet de China, una de las principales dificultades que encuentran los litigantes es cómo demostrar al tribunal que las pruebas electrónicas presentadas no han sido manipuladas.

Beijing Internet Court ha desarrollado el Sistema de Cadena de Equilibrio (Tianping Lian, en chino: 天平 链). En este sistema, todo el proceso de extracción y conservación de pruebas electrónicas es rastreable y creíble. Los litigantes pueden enviar los datos electrónicos al sistema y, en la audiencia posterior, pueden probar fácilmente al juez que los datos que envían al tribunal son idénticos a los almacenados en el sistema y, por lo tanto, los datos no han sido manipulados. .

IV. Desarrollo de un sistema automático de generación de instrumentos con tecnología de gráficos de conocimiento.

El sistema extrae el contenido de los archivos electrónicos y forma la información del elemento, luego configura la información del elemento en la plantilla de generación del instrumento y finalmente sintetiza automáticamente el texto correspondiente.

Con base en ciertas reglas, el sistema puede generar automáticamente instrumentos para jueces, reduciendo así el costo de tiempo en la preparación de los instrumentos judiciales, incluyendo sentencias, fallos, declaraciones de conciliación, etc. 

Los litigantes también pueden proporcionar la información necesaria bajo la guía del sistema, de modo que el sistema pueda generar automáticamente instrumentos para que los presenten al tribunal, incluidas quejas, respuestas, contrademandas, solicitud de objeción a la jurisdicción, etc.

V. Confirmación de la identidad del litigante mediante tecnología de reconocimiento facial

Para asegurarse de que son los propios litigantes los que utilizan el sistema en línea para participar en el litigio, el Tribunal de Internet de Beijing exige que los litigantes se registren e inicien sesión mediante reconocimiento facial para confirmar su identidad legítima.

Desde el 8 de agosto de 2019, el Tribunal de Internet de Beijing ha utilizado esta tecnología para identificar de forma remota a los litigantes más de 200,000 veces.

VI. Uso de la tecnología OCR para el análisis de texto en archivos electrónicos

Apuntando a los documentos presentados por los litigantes al tribunal y a los instrumentos elaborados por los jueces, el sistema de reconocimiento de imágenes puede identificar automáticamente el texto, de manera de facilitar a los jueces localizar y buscar el contenido de los documentos, clasificar y gestionar los documentos de forma automática, así como para proporcionar los datos necesarios para el sistema de gráficos de conocimiento antes mencionado.

VII. Uso del sistema de reconocimiento de voz para la generación automática de registros

El sistema de reconocimiento de voz puede convertir los archivos de audio de las audiencias judiciales, la mediación y la conversación en texto, lo que reduce en gran medida la carga de trabajo de los secretarios legales.

VIII. Uso del sistema de videoconferencia en línea para la mediación y el juicio judicial en línea

El sistema de videoconferencia en línea de Beijing Internet Court se utiliza principalmente para juicios y mediaciones en línea. El sistema puede lograr:

Acceso simultáneo a jueces, demandantes, imputados y otras partes;

Compartir las pantallas de las computadoras de los jueces con los litigantes para mostrar instrumentos de litigio, pruebas, etc .;

Transmisión en vivo en línea de la audiencia del caso al público.

 

Imagen de portada de zhang kaiyv.

 

Colaboradores: Guodong Du 杜国栋

Guardar como PDF

Puede que también te guste