Si una persona muere, sus herederos pueden heredar la propiedad.
Durante la vida, se puede especificar en el testamento quién hereda su casa y demás patrimonio.
Si la persona no tiene testamento, los hijos, cónyuge, padres, hermanos, abuelos paternos y abuelos maternos del difunto pueden heredar su patrimonio.
Este post se publicó por primera vez en FAMILIA CJO, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en los servicios transfronterizos de asuntos familiares con sede en China, incluidos el matrimonio y la sucesión.
Según la ley china, la primera se denomina sucesión testamentaria y la segunda, sucesión intestada ((también denominada "sucesión legal / estatutaria").
En otro artículo “¿Cuánto hereda la persona promedio de sus padres en China?”, Usamos una historia de ficción como ejemplo para presentar cómo funciona la herencia en China.
1. Cómo funciona la herencia cuando hay un testamento
Cualquiera puede, mediante testamento, disponer de su patrimonio a cualquier organización o individuo y designar la herencia.
En otras palabras, en China, puede determinar quién hereda y cuánto designando al heredero entre los herederos legales, como su cónyuge, hijos, padres, hermanos, abuelos paternos y abuelos maternos.
Además, puede, al hacer un testamento, donar su patrimonio al Estado o un colectivo, o una organización o individuo que no sea su heredero legal.
2. Cómo funciona la herencia cuando no hay un testamento
En China, se considera la sucesión intestada en comparación con la sucesión testada.
Si no hay testamento, la herencia del difunto se heredará en el siguiente orden:
(1) primero en orden: cónyuge, hijos y padres.
(2) segundo en orden: hermanos, abuelos paternos y abuelos maternos.
Cuando se abre la sucesión, el heredero o los herederos en primer lugar heredarán con exclusión del heredero o los herederos en segundo lugar. El heredero o los herederos en segundo lugar heredarán la herencia a falta de cualquier heredero en primer lugar.
El derecho a la herencia es igual sin importar el sexo y si son hijos nacidos dentro o fuera del matrimonio.
3. ¿Son los herederos responsables de las deudas del patrimonio?
Si los herederos van a heredar un patrimonio del difunto, el patrimonio debe usarse para pagar los impuestos y las deudas del difunto antes de dividirlo.
Si todo el patrimonio no puede cubrir los impuestos y las deudas, se pagarán en la medida del patrimonio. Y los herederos no son responsables de los impuestos y deudas restantes.
Los herederos que renuncian a la herencia no asumen ninguna responsabilidad por el pago de dichos impuestos y deudas.
Sin embargo, si la herencia se utiliza para pagar impuestos y deudas, se conservará una parte necesaria de la herencia para cualquier heredero que no tenga la capacidad de trabajar ni la fuente de ingresos.
4. ¿Qué sucede cuando los herederos no están de acuerdo?
El heredero que renuncia a una herencia deberá manifestar su decisión por escrito después de la apertura de la sucesión. En ausencia de tal manifestación, se considera que ha aceptado la herencia.
Una herencia sin heredero ni derecho a heredar por parte de los herederos se cederá al Estado para fines de interés público.
Si el difunto era miembro de una organización colectiva en el momento de su muerte, la herencia se cederá a la organización colectiva. Esta regla se aplica principalmente a los fallecidos cuya residencia registrada ('Huji' en chino) se encuentra en una zona rural.
La Asuntos familiares transfronterizos Serie 101 ('Serie CFM 101') proporciona una introducción a los asuntos familiares transfronterizos relacionados con China (matrimonio y sucesión) y cubre los conocimientos esenciales para la gestión de asuntos familiares transfronterizos.
* * *
¿Necesita apoyo en Asuntos Familiares Transfronterizos (Matrimonio y Sucesión)?
Familia CJOEl equipo puede proporcionarle un servicio de consultoría con sede en China, que incluye evaluación y gestión de casos, verificación de antecedentes y cobro de deudas (servicio "Last Mile"). Si encuentra algún problema en asuntos familiares transfronterizos, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestro Gerente de Clientes. Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family es un producto de China Justice Observer.
Si desea saber más sobre la familia CJO, haga clic en esta página.
Si desea obtener más información sobre el servicio de asuntos familiares transfronterizos de CJO Family, haga clic en esta página.
Si desea leer más artículos de la familia CJO sobre asuntos familiares transfronterizos, haga clic en esta página.
Foto por zhang kaiyv on Unsplash
Colaboradores: Meng Yu 余 萌
