Sólo tres pasos a seguir.
Necesita la licencia comercial y el sello oficial de esta empresa china y verificar su estado actual en el sitio web del gobierno chino.
Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas.
Paso 1: necesita la licencia comercial de esta empresa
Todas las empresas chinas registradas legalmente tendrán una licencia comercial emitida por la autoridad de registro de empresas chinas, la administración para la regulación del mercado.
Si la empresa no puede mostrar su licencia comercial, definitivamente no es una empresa legítima.
Dependiendo del tamaño de la empresa, la licencia comercial puede ser emitida por una administración local de regulación del mercado o por la Administración Estatal de Regulación del Mercado (SAMR).
La información de la licencia comercial incluye el nombre legal de la empresa en chino, el número de crédito social unificado (al igual que el número de identificación de la empresa), el capital social, el tipo de empresa, el representante legal, la fecha de constitución, la fecha de vencimiento y el ámbito comercial. En la esquina inferior derecha, hay un sello rojo de la autoridad de registro de la empresa.
Paso 2 – Necesitas el sello oficial de esta empresa
En China, el sello oficial de la empresa es un símbolo del poder empresarial. Todo lo que tenga el sello oficial de la empresa se considerará en nombre del testamento de la empresa.
La persona que tiene derecho a utilizar el sello oficial de la empresa es el controlador real de la empresa. Si la persona que negocia con usted en nombre de una empresa china no puede conseguir que el controlador de la empresa selle el contrato con el sello oficial de la empresa, es muy poco probable que represente a la empresa.
En China, es muy poco probable que suceda. Porque, en China, la fabricación de sellos oficiales de la empresa está bajo la supervisión de la policía. Sería un delito que cualquiera hiciera los sellos de la empresa sin autorización y, en los casos más graves, podría ser condenado a 10 años de prisión.
Una forma rápida para que la persona con la que se comunique demuestre que puede representar a esta empresa y que esta empresa realmente existe, es pedirle que selle el sello oficial de la empresa en los documentos que proporcione.
Paso 3: debe verificar su estado actual en el sitio web del gobierno chino
La licencia comercial solo muestra que esta empresa existió una vez y no puede probar el estado actual de la empresa.
Por lo tanto, también debe verificar el estado actual de la empresa en el Sistema Nacional de Publicidad de Información de Crédito Empresarial de China en http://www.gsxt.gov.cn/index.html, un sitio web de SAMR.
Para obtener más información sobre cómo utilizar este sistema, puede leer nuestro artículo "¿Cómo puedo saber si una empresa china existe legalmente? .
Si encuentra que el estado de una empresa china existe en este sitio web, es legítimo.
Excepto los existentes, todos los demás tienen un estado operativo anormal. Debe intentar evitar hacer negocios con empresas en estado operativo anormal.
Para obtener más información sobre el estado de registro de la empresa china, puede leer nuestro artículo "¿Qué estatus de una empresa china es legítimo?.
La Serie 101 de controversias comerciales transfronterizas ('Serie CTD 101') proporciona una introducción a la disputa comercial transfronteriza relacionada con China y cubre el conocimiento esencial para la resolución de disputas comerciales transfronterizas y el cobro de deudas.
* * *
¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?
El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen:
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales
Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.
Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.
Foto por 0507 koibito on Unsplash
Colaboradores: Meng Yu 余 萌