Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

Gran intento: un régimen armonizado en toda Asia para el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras


Nosotros (Meng Yu y Guodong Du), fundadores de China Justice Observer, somos invitados por el Instituto Asiático de Derecho Comercial (ABLI) para asistir al evento de “The Big Deal: Managing Disputes - A Series of Seminars on Effective Dispute Management and Business”Que se celebrará en Singapur el 5 de agosto de 2019. Los seminarios están coorganizados por ABLI, la Academia de Derecho de Singapur, la Sociedad Jurídica de Singapur y la Asociación de Asesores Corporativos de Singapur. Meng también está invitado a ser un orador en un panel en la Sesión 3, titulado “Ejecución del juicio: convergencia de las leyes comerciales asiáticas para facilitar la certeza para la inversión y el comercio.

Además, por recomendación de ABLI, tenemos el honor de asistir a la Ceremonia y Conferencia de Firma de la Convención de Singapur el 7 de agosto de 2019. Como lo más destacado de la Semana de la Convención de Singapur (2 de agosto al 8 de agosto de 2019) en Singapur, la Ceremonia y la Conferencia celebrarán la firma de la Convención de las Naciones Unidas sobre acuerdos internacionales de solución resultantes de la mediación, también conocida como la Convención de Singapur sobre Mediación. Se espera que la circulación global de acuerdos de transacción y sentencias judiciales traiga un futuro más brillante para la resolución de disputas transfronterizas, como se evidencia en el área del arbitraje comercial internacional.

ABLI, un Instituto con sede en Singapur, ha estado promoviendo la convergencia de leyes sobre la ejecución y el reconocimiento de sentencias extranjeras. El gran intento de un régimen armonizado en toda Asia en esta área comenzó con la primera publicación de ABLI titulada “Reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras en Asia”, Un compendio que comprende 15 informes concisos sobre el reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras en los diez estados miembros de la ASEAN y sus socios de libre comercio de Asia y el Pacífico (Australia, China, India, Japón y Corea del Sur). Para los países asiáticos, especialmente los estados miembros de la ASEAN, China, Japón, Corea del Sur y Australia, como una de las regiones económicamente más activas y estrechamente conectadas, los esfuerzos de ABLI para promover la interpretación regional son indispensables y significativos.

El Tribunal Popular Supremo de China (SPC) también ha reconocido el trabajo de ABLI. Según lo propuesto por el juez Zhang Yongjian (张勇健) en su último artículo, junto con ABLI, China está dispuesta a promover el consenso sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras en Asia.

¡Este agosto, encontrémonos en Singapur!

Colaboradores: Guodong Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

Estado de Washington reconoce juicio chino por primera vez

En 2021, el Tribunal Superior de Washington para el condado de King decidió reconocer una sentencia de un tribunal local de Beijing, lo que marca la primera vez que un tribunal del estado de Washington, y la sexta vez para un tribunal de EE. UU., reconoce y ejecuta sentencias monetarias chinas (Yun Zhang v. Rainbow USA Investments LLC, Zhiwen Yang et al., Caso No. 20-2-14429-1 SEA).

¡La tercera vez! Tribunal chino reconoce sentencia de EE.UU.

En 2020, el Tribunal Popular Intermedio de Ningbo de China falló en Wen v. Huang et al. (2018) para reconocer y hacer cumplir una sentencia estadounidense, marcando la tercera vez que se ejecutan sentencias monetarias estadounidenses en China.