Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Prevención del fraude corporativo chino: ¿Hacer que los accionistas garanticen la empresa? - Serie CTD 101

Jueves, 01 Dic 2022
Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Los accionistas que tienen el control real de la empresa no deben estar bajo el escudo de responsabilidad limitada de la empresa.

Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas. A continuación explicaremos cómo funciona el cobro de deudas en China.

El mayor obstáculo que hemos tenido al ayudar a los clientes a resolver disputas comerciales o cobrar deudas es que los deudores no tienen activos disponibles para compensación.

Para muchos comerciantes y distribuidores, aunque el flujo financiero de sus cuentas bancarias es importante, es todo el dinero de sus clientes, que no permanecerá en las cuentas por mucho tiempo.

Estas empresas tampoco tienen casi activos fijos. Es posible que tengan productos no entregados de sus clientes que todavía están bajo su control. Sin embargo, es difícil encontrar estos productos.

En este caso, uno esperaría que los accionistas asuman la responsabilidad de sus empresas.

Sin embargo, al igual que las leyes de la mayoría de los demás países, la legislación china no exige a los accionistas que paguen las deudas de sus empresas sobre la base del principio de responsabilidad limitada de la empresa.

Y, por supuesto, hay excepciones legales. Sin embargo, las excepciones son tan raras que difícilmente pueden ser aplicables.

Por lo tanto, cuando celebra un contrato con una empresa china, puede considerar pedir a los accionistas de la empresa que garanticen la deuda de la empresa y firmen los documentos pertinentes que, cuando sea necesario, le dan derecho a solicitar a los accionistas que paguen las deudas de su empresa.

De hecho, esta es la práctica más común que los bancos chinos utilizarían para proteger sus préstamos. Cuando una empresa china toma prestado de un banco chino, el banco identificará al accionista que tiene el control real de la empresa y luego le pedirá que garantice la deuda, lo que mejora en gran medida las posibilidades del banco de obtener el reembolso y la compensación.

Si está negociando con una empresa china por una cantidad relativamente grande, o si tiene una posición dominante, puede considerar exigir a los accionistas de la empresa china que también asuman la responsabilidad de la garantía.

 

 

* * *

¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?

El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen: 
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales

Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en aquí.

Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en aquí.

Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en aquí.

 

 

Foto por Z. Ruikoto on Unsplash

Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

El tribunal chino de Wenzhou reconoce una sentencia monetaria de Singapur

En 2022, un tribunal local chino en Wenzhou, provincia de Zhejiang, dictaminó reconocer y ejecutar una sentencia monetaria dictada por los tribunales estatales de Singapur, como se destaca en uno de los casos típicos relacionados con la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) publicado recientemente por el gobierno de China. Tribunal Supremo Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. contra Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.

China revisa ley de protección del medio marino

En octubre de 2023, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, la legislatura de China, promulgó la Ley de Protección del Medio Marino recientemente revisada, que impone regulaciones más estrictas sobre las actividades en el medio marino y prohíbe ciertas descargas y vertimientos.