De acuerdo con la Ley de Inversión Extranjera de la República Popular China, las estructuras organizativas y las reglas de gobernanza de las empresas con financiación extranjera se regirán por la Ley de Sociedades de la República Popular de China (中华人民共和国 the), la Ley de Asociaciones de la República Popular de China. (中华人民共和国 合伙 企业 法), etc. Las empresas existentes con financiación extranjera pueden mantener sus estructuras organizativas originales en un plazo de cinco años a partir de la fecha de vigencia de la Ley de Inversión Extranjera (1 de enero de 2020). Sin embargo, para evitar una decisión apresurada sobre una nueva estructura de gobernanza antes de que expire el período de transición, la mayoría de las empresas con financiación extranjera aprovecharán las nuevas oportunidades de financiación para completar el ajuste de la estructura original lo antes posible.
Antes de la Ley de Inversión Extranjera, las empresas invertidas por inversores extranjeros a través de capital privado a menudo adoptaban la estructura organizativa de empresa conjunta chino-extranjera (es decir, una empresa en la que inversores chinos y extranjeros invierten y operan conjuntamente en China y comparten beneficios, riesgos, y pérdidas según su respectiva proporción de inversión), y sus principales documentos constitucionales incluyen los contratos de joint venture y los estatutos suscritos por todos los accionistas.
Después de la promulgación de la Ley de Inversión Extranjera, la mayoría de las empresas conjuntas chino-extranjeras necesitan transformar sus contratos originales de empresas conjuntas en acuerdos de accionistas y ajustar sus estructuras de gobierno en una sociedad de responsabilidad limitada de acuerdo con la Ley de Sociedades Anónimas. Por ejemplo, la autoridad suprema se cambia de la junta directiva a la junta de accionistas, y las reglas de procedimiento deben ajustarse en consecuencia. Además, se debe establecer la junta de supervisores, que anteriormente no era obligatoria.
Esta publicación comparará la estructura de gobierno original de las empresas conjuntas entre China y el extranjero con la de las sociedades de responsabilidad limitada según la Ley de sociedades. Los inversores extranjeros pueden aprender cómo deben modificar los documentos constitucionales de las empresas participadas.
Foto de Robert Bye (https://unsplash.com/@robertbye) en Unsplash
Colaboradores: Xiaodong dai 戴晓东
