Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Aprobada la undécima enmienda a la ley penal de China - China Legal News

avatar

 

La Undécima Enmienda a la Ley Penal de la República Popular China entrará en vigor el 1 de marzo de 2021.

La Undécima Enmienda a la Ley Penal de la República Popular China, aprobada por la 24a reunión del 13o Comité Permanente del Congreso Popular Nacional el 26 de diciembre de 2020, entrará en vigor el 1 de marzo de 2021.

Esta enmienda se centra principalmente en la gobernanza y la protección del Derecho Penal en campos como el mantenimiento de la seguridad de la vida y el trabajo de las personas, el orden del mercado financiero, los derechos de propiedad intelectual, el medio ambiente ecológico y la seguridad de la salud pública en relación con la prevención y el control de epidemias.

El artículo 1 de la Undécima Enmienda de la Ley Penal especifica que, en determinadas circunstancias, la edad mínima legal de responsabilidad penal se reducirá por separado en virtud de procedimientos especiales. Aclara que cuando una persona que ha cumplido 12 años pero no 14 comete el delito de homicidio intencional o lesión intencional, causa la muerte a otra persona o causa lesiones graves a otra persona por medios particularmente crueles, provocando una discapacidad grave a otra persona, y la circunstancia sea grave, asumirá la responsabilidad penal siempre que el procesamiento sea aprobado por la Fiscalía Suprema del Pueblo. 

Colaboradores: Yanru Chen 陈彦茹

Guardar como PDF

Quizás te interese

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.