Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Lucha contra la infracción de marcas comerciales: lo que ha hecho China en 2019

Sáb, 14 mar 2020
Categorías: Insights
Colaboradores: Guodong Du 杜国栋

avatar

 

En 2019, China revisó la Ley de Marcas de la República Popular China por cuarta vez y formuló “Varias disposiciones sobre la regulación de la solicitud y el registro de marcas comerciales” (规范 商标 申请 注册 行为 若干 规定).

1. La cuarta enmienda a la Ley de Marcas de la República Popular China

La Ley de Marcas de la República Popular China se promulgó en 1982 y se modificó, respectivamente, en 1993, 2001 y 2013. Además, en abril de 2019, China aprobó su cuarta enmienda.

En la enmienda de 2019 a la Ley de Marcas de la República Popular China, se agregan disposiciones relevantes para frenar las presentaciones de marcas de mala fe y para aumentar la severidad de las sanciones contra la infracción de marcas, que se establecen a continuación:

(1) Cuando el solicitante de la marca comercial presente una solicitud a la Oficina de marcas sin la intención de utilizarla, constituirá una presentación de marca de mala fe y la Oficina de marcas comerciales rechazará dicha solicitud. (Artículo 4)

(2) La agencia de marcas debe examinar si la solicitud de su cliente potencial es una presentación de marca de mala fe. Si es así, la agencia de marcas no aceptará la contratación de dicho cliente, de lo contrario, estará sujeta a sanciones administrativas. (Artículos 19 y 68)

(3) Se aumenta el monto máximo de daños por infracción de marca registrada. Si es difícil determinar las pérdidas reales del titular del derecho, el tribunal puede determinar el monto de los daños pagaderos por el infractor basándose en un múltiplo razonable de las tarifas de licencia de marca, es decir, de 1 a 5 veces, que era de 1 a 3 veces antes ; Si las tarifas de la licencia de marca también son difíciles de determinar, los daños pueden determinarse a discreción del tribunal dentro del límite superior de 5 millones de CNY, que antes eran 3 millones de CNY. (Artículo 63)

(4) Los productos básicos con marcas registradas falsificadas se destruirán y no se podrán vender de nuevo, incluso aunque se eliminen dichas marcas registradas falsificadas. Antes de esta Enmienda, las leyes chinas no preveían la destrucción forzosa de dichos productos, lo que dejaba una brecha en la que el infractor aún podía obtener beneficios de dichos productos. (Artículo 63)

2. Formular "Varias disposiciones sobre la reglamentación de la solicitud y el registro de marcas"

Con el fin de facilitar la implementación de la Ley de Marcas de China modificada de 2019, la Administración Estatal de Regulación del Mercado de China (SAMR) emitió "Varias disposiciones sobre la regulación de la solicitud y el registro de marcas comerciales”(“ Las Disposiciones ”) el 17 de octubre de 2019. Como órgano subsidiario de la SAMR, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual es responsable de proteger las marcas, patentes, indicaciones geográficas de origen, topografías de circuitos integrados; además, Oficina de Marcas de China también está subordinado a la Administración Nacional de Propiedad Intelectual.

Para que la Oficina de Marcas pueda decidir si la solicitud pertinente es una presentación de marca de mala fe, las Disposiciones enumeran los factores que la Oficina de Marcas debe considerar, como el número de solicitudes de marcas presentadas por el solicitante, la industria en la que el solicitante dirige un negocio, etc.

Además, las Disposiciones también enumeran el registro de marca deshonesto y las conductas relevantes, incluido que el solicitante copia, imita o traduce la marca notoriamente conocida de otros, el solicitante presenta una solicitud de registro de marca sabiendo la existencia de dicha marca en el uso anterior por otra persona. parte, y que el solicitante solicite preventivamente el registro de una marca que ya ha sido utilizada por otra persona y goza de cierta reputación.

 

Foto de portada de Devaiah Mallangada Kalaiah (https://unsplash.com/@devaiahmk) en Unsplash

 

Colaboradores: Guodong Du 杜国栋

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese