China Justice Observer

中国 司法 观察

InglésarabicChino (simplificado)Chino (tradicional)DutchfrancésAlemánItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

China fortalece sus esfuerzos para combatir los delitos contra la vida silvestre Spanish.xinhuanet.com

Jueves, 26 Nov 2020
Colaboradores: Yanru Chen 陈彦茹

avatar

 

Procuradurías en todo el país han tomado medidas enérgicas contra los delitos contra la vida silvestre de acuerdo con las leyes y las Decisión sobre la prohibición completa del comercio ilegal de vida silvestre, la eliminación de los malos hábitos de comer vida silvestre y la protección efectiva de la vida, la salud y la seguridad de las personas (关于 全面 禁止 非法 野生 动物 交易 、 革除 滥 食 野生 动物 陋习 、 切实 保障 人民 群众 生命 健康 安全 的 决定) promulgado por el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo (APN) en febrero de 2020.

De enero a septiembre de este año, las fiscalías chinas procesaron a 15,154 personas por delitos contra la vida silvestre, un aumento del 66.2% interanual.

Tales delitos tienen las siguientes características. En primer lugar, los tipos de delitos son relativamente limitados, incluidos principalmente los delitos de pesca ilegal de productos acuáticos, caza ilegal y compra, transporte y venta ilegales de especies de vida silvestre preciosas y en peligro de extinción y productos elaborados a partir de especies de vida silvestre preciosas y en peligro de extinción. . En segundo lugar, los delitos incurre en una amplia gama de áreas. En tercer lugar, los animales silvestres involucrados pertenecen a una variedad de especies silvestres. En cuarto lugar, la transacción en línea se ha convertido gradualmente en una parte importante en la transacción de vida silvestre subterránea.

Para combatir estos delitos, las fiscalías chinas han intensificado sus esfuerzos para promover los instrumentos legales a través de casos, especialmente en áreas como reservas naturales, sitios migratorios de vida silvestre, hábitats, etc., y se utilizarán los medios tradicionales y los nuevos medios para dar publicidad a las leyes. y reglamentos relacionados con la protección de la vida silvestre.

Para más información sobre la conservación de la vida silvestre en China, haga clic en aquí.

Para obtener más información sobre las procuraciones de China, haga clic en aquí.

Colaboradores: Yanru Chen 陈彦茹

Guardar como pdf

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Puede que también te guste

Shenzhen crea el primer mecanismo de divulgación de información sobre quiebras de China

En agosto de 2021, el Tribunal Popular Intermedio de Shenzhen y otras dos autoridades emitieron conjuntamente las "Opiniones de ejecución sobre el establecimiento del mecanismo de intercambio de información sobre quiebras y publicidad del estado" (关于 建立 破产 信息 共享 与 状态 公示 机制 的 实施 意见) para desarrollar la primera publicidad de información sobre quiebras mecanismo en China.

China promulga la ley de asistencia jurídica

En agosto de 2021, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China aprobó la “Ley de asistencia jurídica de la República Popular China” (中华人民共和国 法律 援助 法), que entrará en vigor el 1 de enero de 2022.

China regulará la seguridad de los datos automotrices

En agosto de 2021, la Administración del Ciberespacio de China y otras cuatro autoridades emitieron conjuntamente las "Disposiciones sobre la administración de seguridad de datos automotrices (para implementación de prueba)" (汽车 数据 安全 管理 若干 规定 (试行)), con el objetivo de regular las actividades de procesamiento de datos automotrices y promover el desarrollo y la utilización razonables de datos automotrices.

Hainan implementará una lista negativa para servicios transfronterizos

En agosto de 2021, la provincia de Hainan emitió la propuesta de “Medidas administrativas para la lista negativa para el comercio transfronterizo de servicios en el puerto de libre comercio de Hainan (para implementación de prueba) (海南 自由 贸易 港 跨境 服务 贸易 负面 清单 管理 办法 (试行)) , reiterando la igualdad de trato para los servicios y proveedores de servicios nacionales y extranjeros en ámbitos fuera de la Lista Negativa.

Proyecto de ley de médicos de China para proteger mejor a los médicos

En agosto de 2021, el NPCSC deliberó sobre el tercer borrador de la Ley de médicos, que tiene como objetivo mejorar la protección de los derechos de los médicos y agregar el riesgo compartido de la práctica de los médicos, así como la combinación de la medicina tradicional china y occidental.

SPC publica los casos típicos de 2020 sobre juicios marítimos

En agosto de 2021, la Corte Suprema de China emitió los “Casos típicos de juicio marítimo nacional en 2020” (2020 年 全国 海事 审判 典型 案例), que cubren disputas sobre compensación por daños a los recursos naturales y el medio ambiente ecológico, y responsabilidad por colisión de barcos.