El 30 de diciembre de 2022, la legislatura de China, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) adoptó el “Interpretación de los artículos 14 y 47 de la Ley de la República Popular China sobre salvaguardia de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK)” (关于<中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法>第十四条和第四十七条的解释).
Anteriormente, el Jefe Ejecutivo de la RAEHK había presentado un informe al Consejo de Estado, el gobierno central de China, con la esperanza de que la APN interpretara las disposiciones pertinentes. Tal como se solicitó, el Consejo de Estado presentó una propuesta a la APN.
Sobre la base de la propuesta, el CNP interpreta el artículo 14 y el artículo 47 de la misma de la siguiente manera:
- El Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la RAEHK tiene la autoridad para emitir juicios y decisiones sobre si se trata de un problema de seguridad nacional, y la información de su trabajo no está sujeta a divulgación. Sus decisiones no están sujetas a revisión judicial y tienen efectos jurídicos exigibles.
- Al escuchar casos relacionados con delitos que ponen en peligro la seguridad nacional, los tribunales de la RAEHK deben plantear la cuestión de si un acto involucra la seguridad nacional o si las pruebas relevantes involucran secretos de Estado al Jefe Ejecutivo de la RAEHK, y el Jefe Ejecutivo de la RAEHK tomará una decisión.
- Si un abogado extranjero sin todas las calificaciones para ejercer en la RAEHK puede actuar como defensor o representante legal en un caso relacionado con un delito que pone en peligro la seguridad nacional, el tribunal puede plantearlo al Jefe Ejecutivo de la RAEHK y será decidido por el Jefe Ejecutivo de la RAEHK. Si el tribunal no hace tal solicitud, la cuestión será decidida directamente por el Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la RAEHK.
Foto de portada por Eirc Shi en Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
