China Justice Observer

中国 司法 观察

InglésarabicChino (simplificado)DutchFrancésAlemánHindiItalianoJaponésKoreanPortuguésrusoEspañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

La presentación electrónica de solicitudes en China supera la mitad de los casos de primera instancia en 2020

El 24 de agosto de 2021, el Tribunal Popular Supremo de China (SPC) publicó el “Informe de evaluación sobre los efectos de la construcción de tribunales inteligentes para promover el desarrollo verde (en adelante,“ el Informe ”, 建设 智慧 法院 促进 绿色 发展 成效 评估 报告), presentando los logros alcanzados por tribunales inteligentes para reducir la fatiga de las personas en los litigios, mejorar la calidad y eficiencia del trabajo y promover el desarrollo ecológico.

Según el Informe, los tribunales inteligentes han facilitado enormemente la presentación de casos y han reducido los costos de viaje mediante la implementación de litigios electrónicos. En términos de presentación de casos en línea (presentación electrónica), los tribunales de todos los niveles a nivel nacional aceptaron la presentación en línea de 10.8 millones de casos en 2020, lo que representa el 54% de los casos en primera instancia. Más del 20% de las solicitudes de presentación de casos se presentaron fuera del horario laboral y aproximadamente el 10% de las solicitudes de presentación de casos se presentaron en días no hábiles.

De acuerdo con los efectos reales de la aplicación de los usuarios, en condiciones ideales, una parte interesada puede completar la solicitud de presentación de casos a través de la plataforma del servicio de litigios en línea en 20 minutos.

En comparación con la forma tradicional de presentación de casos in situ por tribunales fuera de línea, los tribunales de todos los niveles en todo el país podrían ayudar a las partes, los abogados y otros participantes en el litigio a reducir los viajes en 2.45 mil millones de kilómetros y ahorrar costos de viaje en aproximadamente 1.59 mil millones de CNY en 2020, equivalente a ahorrando 80 mil toneladas de carbón estándar y reduciendo las emisiones de carbono en 163 mil toneladas.

 

 

Foto de portada por Jessica Holmes (https://unsplash.com/@iameow) en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Puede que también te guste

China promulga ley de promoción de la educación familiar

En octubre de 2021, China aprobó la Ley de Promoción de la Educación Familiar, que marca la primera legislación que exige que los padres u otros tutores de menores desempeñen un papel dominante en la educación de los menores por primera vez.  

China anuncia tipos de derivados financieros disponibles para inversores extranjeros

En octubre de 2021, la CSRC y otras dos autoridades emitieron conjuntamente el “Anuncio sobre la participación de inversores institucionales extranjeros calificados e inversores institucionales extranjeros calificados en RMB en transacciones de derivados financieros” (关于 合格 境外 机构 投资者 和 人民币 合格 境外 机构 投资者 参与 金融衍生 品 交易 的 公告), que amplía el alcance de inversión de los Inversores Extranjeros Calificados.

China emite regulaciones para bancos de importancia sistémica

En octubre de 2021, el PBC y el CBIRC emitieron conjuntamente el “Reglamento sobre supervisión adicional de bancos de importancia sistémica (para implementación de prueba)” (系统 重要性 银行 附加 监管 规定 (试行)), que constituye la última pieza del rompecabezas del sistema importante sistema regulatorio de los bancos.

SPP amplía el alcance de la divulgación de la información del caso

En septiembre de 2021, el SPP emitió las "Disposiciones de la Fiscalía Popular sobre la divulgación de información de casos" (人民 检察院 案件 信息 公开 工作 规定), que amplían el alcance de la divulgación de información de casos por parte de las fiscalías.

China publica libros blancos sobre conservación de la biodiversidad

En octubre de 2021, las autoridades chinas publicaron dos libros blancos sobre la conservación de la biodiversidad, a saber, las "Opiniones para fortalecer aún más la conservación de la biodiversidad" (关于 进一步 加强 生物 多样性 保护 的 意见) y "Conservación de la biodiversidad en China" (中国 的 生物 多样性 保护).