Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China regula transacciones afiliadas de sociedades de cartera financieras

El 1 de febrero de 2023, el Banco Popular de China (PBC) publicó el “Medidas para la Administración de Operaciones Afiliadas de Sociedades Controladoras Financieras” (en adelante las “Medidas”, 金融控股公司关联交易管理办法).

Las sociedades financieras de cartera de China son aquellas cuyas sociedades matrices son sociedades bancarias, fiduciarias, de valores o de seguros que se dedican principalmente a un tipo específico de negocio financiero y luego participan en otro tipo o tipos de negocio financiero, ya sea a través de sus filiales o directamente a través de las sociedades matrices.

Las sociedades de cartera financieras pueden tener un gran número de entidades accionarias con estructuras empresariales y organizativas complejas, y actividades financieras a gran escala y altamente asociadas. Como resultado, los reguladores chinos están tratando de fortalecer su supervisión de las transacciones afiliadas.

Los aspectos más destacados de las Medidas son los siguientes:

  • El sistema de gestión de transacciones afiliadas de una sociedad controladora financiera deberá, dentro de los 15 días hábiles siguientes a su aprobación y promulgación oficial por parte de la junta directiva, presentarse ante la PBC para su registro y copiarse a la sucursal de la PBC en su domicilio.
  • Una sociedad de cartera financiera deberá establecer un sistema de información de gestión para las transacciones afiliadas y presentar oportunamente información sobre las partes afiliadas, las principales transacciones afiliadas y las transacciones afiliadas trimestrales a la PBC y su sucursal en su domicilio.
  • Una sociedad controladora financiera deberá, dentro de los 15 días hábiles siguientes a la celebración de un acuerdo sobre operaciones afiliadas importantes, presentar la información pertinente sobre cada operación a la PBC y su sucursal en su domicilio.

 

 

Foto de portada por 李大毛 没有猫 en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

China introduce nuevas normas sobre condenas por conducir en estado de ebriedad a partir de 2023

En diciembre de 2023, China anunció estándares actualizados para las condenas por conducir en estado de ebriedad, indicando que las personas que conducen con un contenido de alcohol en sangre (BAC) de 80 mg/100 ml o más en una prueba de alcoholemia pueden ser consideradas penalmente responsables, según el reciente anuncio conjunto de la Tribunal Supremo Popular, Fiscalía Suprema Popular, Ministerio de Seguridad Pública y Ministerio de Justicia.

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.