Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésarábicaChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianojaponésCoreanoportuguésrusoespañolSuecoHebreoIndonesianVietnamitaThaiturcoMalay

China refina reglas para sellar antecedentes penales juveniles

El 30 de mayo de 2022, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema y varios departamentos emitieron conjuntamente la “Medidas de implementación sobre el sellado de antecedentes penales de menores” (关于未成年人犯罪记录封存的实施办法, en lo sucesivo denominadas “Medidas de implementación”).

La mayoría de las veces, los antecedentes penales sirven para "etiquetar" a los delincuentes. Cuando el público conoce estas “etiquetas”, tiende a aislar en exceso a los exdelincuentes, lo que dificulta la reinserción social de los exdelincuentes.

Para ayudar a los menores infractores a reinsertarse en la sociedad, el artículo 286 de Ley de procedimiento penal de China establece el sistema de sellado de antecedentes penales juveniles.

Establece: “Cuando un menor no haya cumplido los 18 años cuando cometió un delito y sea condenado a una pena de prisión de cinco años o una pena menor, los antecedentes penales correspondientes se sellarán para su conservación. En principio, no se proporcionarán antecedentes penales sellados a ninguna entidad o individuo, excepto aquellos requeridos por las autoridades judiciales para el manejo del caso o a los que accedan las entidades relevantes de acuerdo con las regulaciones nacionales. La entidad que acceda a los antecedentes penales sellados de conformidad con la ley deberá mantener la confidencialidad de la información contenida en los mismos.”

Dado que la disposición de la Ley de Enjuiciamiento Criminal es relativamente simple, en la práctica, los sujetos y procedimientos de sellado o acceso a los antecedentes penales, así como el contenido sellado o accedido, variaba de un caso a otro. Por lo tanto, se promulgaron las Medidas de implementación para especificar aún más el sistema existente de sellado de antecedentes penales juveniles.

 

 

Foto de portada por jessica holmes en Unsplash

 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

China regula la publicidad en Internet

En febrero de 2023, la Administración Estatal de Regulación del Mercado de China emitió las Medidas para la Administración de la Publicidad en Internet.

China modifica reglas sobre prohibición de acuerdos de monopolio

En marzo de 2023, la Administración Estatal para la Regulación del Mercado (SAMR) de China emitió las Disposiciones modificadas sobre la prohibición de los acuerdos de monopolio, centrándose en la regulación del monopolio de las plataformas de Internet.

China emite contrato estándar para exportación de datos

En febrero de 2023, la Administración del Ciberespacio de China emitió las "Medidas para el contrato estándar para la exportación de información personal" y el "Contrato estándar para la exportación de información personal".