Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China refina reglas para sellar antecedentes penales juveniles

El 30 de mayo de 2022, el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema y varios departamentos emitieron conjuntamente la “Medidas de implementación sobre el sellado de antecedentes penales de menores” (关于未成年人犯罪记录封存的实施办法, en lo sucesivo denominadas “Medidas de implementación”).

La mayoría de las veces, los antecedentes penales sirven para "etiquetar" a los delincuentes. Cuando el público conoce estas “etiquetas”, tiende a aislar en exceso a los exdelincuentes, lo que dificulta la reinserción social de los exdelincuentes.

Para ayudar a los menores infractores a reinsertarse en la sociedad, el artículo 286 de Ley de procedimiento penal de China establece el sistema de sellado de antecedentes penales juveniles.

Establece: “Cuando un menor no haya cumplido los 18 años cuando cometió un delito y sea condenado a una pena de prisión de cinco años o una pena menor, los antecedentes penales correspondientes se sellarán para su conservación. En principio, no se proporcionarán antecedentes penales sellados a ninguna entidad o individuo, excepto aquellos requeridos por las autoridades judiciales para el manejo del caso o a los que accedan las entidades relevantes de acuerdo con las regulaciones nacionales. La entidad que acceda a los antecedentes penales sellados de conformidad con la ley deberá mantener la confidencialidad de la información contenida en los mismos.”

Dado que la disposición de la Ley de Enjuiciamiento Criminal es relativamente simple, en la práctica, los sujetos y procedimientos de sellado o acceso a los antecedentes penales, así como el contenido sellado o accedido, variaba de un caso a otro. Por lo tanto, se promulgaron las Medidas de implementación para especificar aún más el sistema existente de sellado de antecedentes penales juveniles.

 

 

Foto de portada por jessica holmes en Unsplash

 

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Leyes relacionadas en el portal de leyes de China

Quizás te interese

Las normas revisadas de la SPC amplían el alcance de los tribunales comerciales internacionales

En diciembre de 2023, las disposiciones recientemente modificadas del Tribunal Popular Supremo de China ampliaron el alcance de sus Tribunales Comerciales Internacionales (CCPI). Para establecer un acuerdo válido de elección de foro, se deben cumplir tres requisitos: la naturaleza internacional, el acuerdo por escrito y el monto en controversia, mientras que la "conexión real" ya no es necesaria.

Shanghai da luz verde al primer arbitraje ad hoc en China

En noviembre de 2023, Shanghai se convirtió en la primera región de China en legalizar el arbitraje ad hoc al adoptar el “Reglamento para la Promoción del Establecimiento del Centro de Arbitraje Comercial Internacional en Shanghai”.

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.

Creciente amenaza cibernética: SPP destaca la escalada de fraude en el extranjero

En noviembre de 2023, la Fiscalía Popular Suprema (FPS) de China reveló en su informe anual un aumento significativo de los casos de fraude cibernético que involucran a grupos criminales extranjeros, con un giro hacia organizaciones de gran escala que operan en el extranjero y participan en actividades criminales más graves.

China regula las instituciones de pago no bancarias

En diciembre de 2023, el Consejo de Estado de China emitió regulaciones para las instituciones de pago no bancarias, que describen los requisitos mínimos de capital, las divisiones de operaciones comerciales y los mandatos de almacenamiento de datos a partir del 1 de mayo de 2024.