El 9 de enero de 2021, el Ministerio de Comercio de China promulgó las Normas para contrarrestar la aplicación extraterritorial injustificada de legislación extranjera y otras medidas.
El 9 de enero de 2021, aprobado por el Consejo de Estado de China, el Ministerio de Comercio promulgó el Normas para contrarrestar la aplicación extraterritorial injustificada de legislación extranjera y otras medidas (阻断 外国 法律 与 措施 不当 域外 适用 办法) (“las Reglas”). Hay 16 artículos en total, y las Reglas entrarán en vigencia a partir de la fecha de su promulgación.
Las Reglas se aplican a situaciones en las que la aplicación extraterritorial de legislación extranjera y otras medidas, en violación del derecho internacional y los principios básicos de las relaciones internacionales, prohíbe o restringe injustificadamente a los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones de China participar en actividades económicas normales, comercio y actividades relacionadas con un tercer Estado (o región) o sus ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones. Las Reglas no se aplicarán a la aplicación extraterritorial de legislación extranjera y otras medidas previstas en tratados o acuerdos internacionales en los que China sea parte.
Según el Reglamento, China establecerá un mecanismo de trabajo liderado por el departamento de comercio competente del Consejo de Estado, para encargarse de contrarrestar la aplicación extraterritorial injustificada de la legislación extranjera y otras medidas. Las Reglas también estipulan medidas que incluyen informes de información, la emisión de órdenes de prohibición y recursos judiciales, con el fin de salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo, así como proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones de China. .
Colaboradores: Yanru Chen 陈彦茹
