Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Verificación y diligencia debida de empresas en China: Representante legal-CTD Serie 101

Si contrata con una empresa china, es mejor que su representante legal firme el contrato. Esto se debe a que él / ella tiene el poder central de la empresa y también será responsable de la empresa.

Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas.

Por lo tanto, será mejor que busque al representante legal de la empresa china.

1. ¿Qué es el Representante Legal de la Empresa?

El representante legal de una empresa china es la persona principal a cargo de la empresa, responsable del ejercicio externo de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones en nombre de la empresa.

Normalmente, si usted es el representante legal de la empresa, puede actuar en nombre de la empresa sin la autorización de la empresa, como la firma de contratos.

Sin embargo, si no es su representante legal, necesita un poder notarial de la empresa para poder actuar en nombre de la empresa dentro del alcance de la autorización.

Normalmente, el representante legal de una empresa es su presidente o director general, y el nombre del representante legal debe registrarse ante las autoridades de registro de empresas y hacerse público.

2. ¿Por qué importa el Representante Legal?

(1) Mantener el poder central de la empresa.

En cierto modo, si eres el representante legal de una empresa china, tendrás el poder central de la empresa.

Esto debido a que la empresa debe asumir las consecuencias legales derivadas de las actividades realizadas por el representante legal en nombre de la empresa.

Por lo tanto, si va a negociar o firmar un contrato con una empresa china, es mejor que realice dicho trabajo con el representante legal de la empresa o personas bajo su supervisión directa.

(2) Asumir la responsabilidad de la empresa.

Como dice el adagio de Spider-Man, "Un gran poder conlleva una gran responsabilidad". El representante legal también responderá personalmente de la sociedad.

Por ejemplo, cuando una empresa entra en concurso de acreedores, o es obligada por un tribunal a cumplir una sentencia o incumple el pago de impuestos, las autoridades judiciales y administrativas tendrán la facultad de tomar medidas coercitivas contra el representante legal en determinadas circunstancias.

Además, además de la empresa, su representante legal también puede estar sujeto a sanciones penales por ciertos delitos corporativos, incluida la negativa a cumplir una sentencia, la infracción de los derechos de autor, la producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior, así como la evasión de impuestos.

Por lo tanto, cuando reclama derechos a título personal de una empresa china, puede solicitar al tribunal que tome ciertas medidas contra su representante legal, como la restricción de salida o incluso la detención.

3. ¿Cómo encontrar al Representante Legal de la Empresa?

Puede verificar el Representante legal de la empresa en el Sistema de publicidad de información crediticia empresarial nacional de China.

Este es un sitio web de la Administración Estatal de Regulación del Mercado de China, disponible en: http://www.gsxt.gov.cn/index.html

Para saber cómo usar el sitio web, lea '¿Cómo puedo saber si una empresa china es legítima y verificarla?'

* * *

¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?

El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen: 
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales

Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.

Foto por máx zhang on Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

El tribunal chino de Wenzhou reconoce una sentencia monetaria de Singapur

En 2022, un tribunal local chino en Wenzhou, provincia de Zhejiang, dictaminó reconocer y ejecutar una sentencia monetaria dictada por los tribunales estatales de Singapur, como se destaca en uno de los casos típicos relacionados con la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) publicado recientemente por el gobierno de China. Tribunal Supremo Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. contra Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.

China revisa ley de protección del medio marino

En octubre de 2023, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, la legislatura de China, promulgó la Ley de Protección del Medio Marino recientemente revisada, que impone regulaciones más estrictas sobre las actividades en el medio marino y prohíbe ciertas descargas y vertimientos.