Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

China ajusta reglas regulatorias sobre instituciones de tutoría extraescolar

El 14 de marzo de 2023, cinco departamentos chinos, incluidos el Ministerio de Educación, el Ministerio de Finanzas, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Cultura y Turismo y la Administración General del Deporte, promulgaron conjuntamente la “Medidas Provisionales para la Gestión Financiera de las Instituciones de Tutoría Extraescolar” (en adelante las “Medidas”, 校外培训机构财务管理暂行办法).

Las Medidas se aplican a las instituciones de tutoría después de la escuela que brindan capacitación después de la escuela para niños en edad preescolar (de 3 a 6 años), estudiantes de escuela primaria y secundaria.

Las Medidas ajustan las políticas regulatorias en 2021.

En 2021, China emitió el “Opiniones sobre la reducción adicional de la carga de deberes de los estudiantes y la carga de tutorías extraescolares en la educación obligatoria” (en adelante, las “Opiniones de 2021”)担的意见). Estas opiniones de 2021 estipulan que (1) las instituciones de tutoría después de la escuela están registradas uniformemente como instituciones sin fines de lucro (lo que significa que no pueden pagar dividendos a los inversores); (2) ninguno de ellos puede cotizar para reunir capital; (3) las sociedades cotizadas no podrán invertir en dichas instituciones mediante financiación bursátil; y (4) los inversionistas extranjeros no pueden tener participaciones mayoritarias o no mayoritarias en dichas instituciones mediante fusiones y adquisiciones, fideicomisos, cadenas de franquicias, VIE o cualquier otro medio.

Los dictámenes de 2021 han afectado gravemente a las instituciones de tutoría extracurricular con fines de lucro en China, especialmente las que ya figuran en China y los Estados Unidos.

Las Medidas 2023 permiten la operación de instituciones de tutoría extracurricular con fines de lucro, en otras palabras, los inversionistas pueden obtener dividendos de dichas instituciones. Sin embargo, las Medidas aún rechazan que las empresas que cotizan en bolsa y los inversores extranjeros inviertan en dichas instituciones.

 

 

Foto de portada por michelle liu en Unsplash

Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO

Guardar como PDF

Quizás te interese

SPC publica casos típicos de daños punitivos por seguridad alimentaria

En noviembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo (TPS) de China publicó casos típicos de daños punitivos por la seguridad alimentaria, haciendo hincapié en la protección de los derechos de los consumidores y destacando casos de compensaciones diez veces mayores otorgadas a los consumidores por violaciones de la seguridad alimentaria.

Creciente amenaza cibernética: SPP destaca la escalada de fraude en el extranjero

En noviembre de 2023, la Fiscalía Popular Suprema (FPS) de China reveló en su informe anual un aumento significativo de los casos de fraude cibernético que involucran a grupos criminales extranjeros, con un giro hacia organizaciones de gran escala que operan en el extranjero y participan en actividades criminales más graves.

China regula las instituciones de pago no bancarias

En diciembre de 2023, el Consejo de Estado de China emitió regulaciones para las instituciones de pago no bancarias, que describen los requisitos mínimos de capital, las divisiones de operaciones comerciales y los mandatos de almacenamiento de datos a partir del 1 de mayo de 2024.

China regula la donación y el trasplante de órganos humanos

En diciembre de 2023, China emitió el “Reglamento sobre donación y trasplante de órganos humanos”, haciendo hincapié en las donaciones voluntarias y no remuneradas y en las estrictas prohibiciones contra el comercio, la coerción o la extracción no autorizada de órganos.

China firma 86 tratados bilaterales de asistencia judicial

En noviembre de 2023, el Ministerio de Justicia de China anunció que China había firmado tratados bilaterales de asistencia judicial con 86 países y tratados sobre el traslado de personas sentenciadas con 17 países, lo que refleja un avance sustancial en la cooperación jurídica internacional.

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.