El 15 de febrero de 2022, el “Acuerdo sobre el Reconocimiento y Ejecución Recíprocos de Sentencias Civiles en Casos Matrimoniales y de Familia por parte de los Tribunales del Continente y de la Región Administrativa Especial de Hong Kong” (en adelante, “el Acuerdo”, 关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执和执内地与香港特别行政区法院相互认可和执和执内地与香港特别行政区法院相互认可和执和执和执和婩民事案件判决的安排) y “Ordenanza sobre Sentencias en Casos Matrimoniales y de Familia (Reconocimiento y Ejecución Recíprocos) en China” (en adelante, “la Ordenanza”, 内地婚姻家庭案件判决(相互承认及强制执行)条例) por HKSAR entró en funcionamiento.
Con efecto inmediato, el Arreglo se aplica a las sentencias dictadas por los tribunales tanto del Continente como de la RAE de Hong Kong cubiertas por el Arreglo, así como al certificado de divorcio emitido por un departamento de asuntos civiles del Continente.
El Acuerdo se aplica a los casos en los que una parte solicita a un tribunal de la RAE de Hong Kong o de China continental el reconocimiento mutuo y la ejecución de sentencias matrimoniales y familiares civiles legalmente efectivas.
El Acuerdo fue firmado entre el Gobierno de la RAEHK y el Tribunal Popular Supremo (SPC) de China el 20 de junio de 2017. El 5 de mayo de 2021, el Consejo Legislativo de Hong Kong aprobó el proyecto de ley relativo a la Ordenanza, que puso en práctica el Acuerdo.
Foto de portada por Yufeng Fei en Unsplash
Colaboradores: Equipo de colaboradores del personal de CJO
