Observador de justicia de China

中 司 观察

InglésÁrabeChino (simplificado)HolandésFrancésAlemánHindiItalianoJaponésCoreanoPortuguésRusoEspañolSuecoHebreoIndonesioVietnamitaTailandésTurcoMalay

Lista de acciones para la entrega tardía del proveedor chino - Serie CTD 101

Jue, 26 May 2022
Colaboradores: Meng Yu 余 萌

En primer lugar, estas son acciones que puede tomar por su cuenta en caso de retraso en la entrega de algunos proveedores chinos, en caso de que quiera intentar presionar al proveedor para que entregue o rescindir el trato usted mismo antes de buscar asesoramiento profesional.

Este post se publicó por primera vez en CJO GLOBAL, que se compromete a proporcionar Servicios de consultoría en la gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China y el cobro de deudas. A continuación explicaremos cómo funciona el cobro de deudas en China.

¡Tome medidas inmediatas en caso de retraso en la entrega! ¡Empieza de manera amistosa y avanza en un tono más “amenazante”!

Paso 1 – Recordatorio de entrega o entrega pospuesta

  • Haga que la otra parte admita en un correo electrónico que no entregó a tiempo.
  • Probablemente esté dispuesto a salvar el trato, por lo que aceptará la entrega en una fecha posterior. No obstante, en cualquier caso, se deberá fijar una nueva fecha de entrega en un e-mail.
  • Envíe estos recordatorios por correo electrónico y guárdelos para futuras pruebas.

Paso 2 – Recuerda la entrega una vez más

  • Si los bienes no se entregan en la nueva fecha, recuérdelo nuevamente y haga que la otra parte admita en el correo electrónico que no cumplió con la fecha de entrega.
  • Dígale nuevamente a la otra parte que su retraso ha frustrado esencialmente el "objetivo contractual" de la transacción, por lo que rescindirá el contrato.
  • Dígale a la otra parte qué tipo de reclamos presentará en caso de rescisión del contrato y que contratará a una agencia de cobro de deudas china o a un abogado.
  • Si puede lograr que la otra parte esté de acuerdo con su rescisión y reclamos en un correo electrónico, será mejor.
  • Dé dos recordatorios como máximo. (para no restarle seriedad).

Paso 3: rescindir el contrato

  • Si aún no hay entrega después de recordárselo a la otra parte dos veces, puede considerar rescindir el contrato notificando a la otra parte.
  • Una vez rescindido el contrato, podrá solicitar a la otra parte la devolución de todo el dinero que haya pagado.
  • Una vez rescindido el contrato, la otra parte no tendrá la oportunidad de enviarle entregas en un momento en el que usted se resista a seguir pagándole.
  • Dígale a la otra parte una fecha en la que le compensará, incluida la devolución del pago inicial.

Paso 4: Involucrar a un tercero

Si la otra parte no lo compensa, puede considerar contratar a una agencia de cobro de deudas o un bufete de abogados para reclamar daños y perjuicios contra la otra parte.

 

* * *

¿Necesita apoyo en el comercio transfronterizo y el cobro de deudas?

El equipo de CJO Global puede brindarle servicios de cobro de deudas y gestión de riesgos comerciales transfronterizos relacionados con China, que incluyen: 
(1) Resolución de disputas comerciales
(2) Cobro de deudas
(3) Colección de Sentencias y Laudos
(4) Protección contra la falsificación y la propiedad intelectual
(5) Verificación de la empresa y diligencia debida
(6) Redacción y revisión de contratos comerciales

Si necesita nuestros servicios, o si desea compartir su historia, puede comunicarse con nuestra Gerente de Clientes, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Si desea saber más sobre CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea saber más sobre los servicios de CJO Global, haga clic en esta página.

Si desea leer más publicaciones de CJO Global, haga clic en esta página.

 

 

 

Foto por Markus winkler on Unsplash

 

Colaboradores: Meng Yu 余 萌

Guardar como PDF

Quizás te interese

El tribunal chino de Wenzhou reconoce una sentencia monetaria de Singapur

En 2022, un tribunal local chino en Wenzhou, provincia de Zhejiang, dictaminó reconocer y ejecutar una sentencia monetaria dictada por los tribunales estatales de Singapur, como se destaca en uno de los casos típicos relacionados con la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) publicado recientemente por el gobierno de China. Tribunal Supremo Popular (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. contra Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC emite interpretación judicial sobre verificación de derecho extranjero

En diciembre de 2023, el Tribunal Popular Supremo de China emitió una interpretación judicial sobre la determinación del derecho extranjero, proporcionando reglas y procedimientos integrales para los tribunales chinos, con el objetivo de abordar las dificultades encontradas en los juicios relacionados con el extranjero y mejorar la eficiencia.