Desde el 16 de julio de 2019, CJO mantiene un Lista de casos de China sobre reconocimiento de sentencias extranjeras (Lista), que identifica no solo las solicitudes para reconocer y hacer cumplir sentencias extranjeras en China, sino también las solicitudes para reconocer y hacer cumplir las sentencias chinas en países extranjeros.
Estamos encantados de saber que el Asian Business Law Institute (ABLI) ha publicado recientemente un análisis cuantitativo basado en la Lista, que se centra específicamente en las aplicaciones para reconocer y hacer cumplir las sentencias extranjeras en China. (Nota: el análisis refleja las opiniones del autor y no necesariamente las opiniones de China Justice Observer).
Se pueden extraer cinco ideas clave de este análisis cuantitativo:
- Casi tres de cada cinco solicitudes para hacer cumplir sentencias extranjeras en China fracasan.
- Siete de cada diez solicitudes presentadas en virtud de la Ley de Procedimiento Civil de China fracasan.
- Casi seis de cada diez solicitudes presentadas en virtud de un acuerdo bilateral tienen éxito.
- De cada diez solicitudes presentadas en virtud de la Ley de Procedimiento Civil de China, cinco fallan por falta de reciprocidad.
- El catorce por ciento de todas las aplicaciones fallan por errores de procedimiento.
Cada una de las ideas clave anteriores y más se analizan con más detalle en el Análisis cuantitativo de la ejecución de sentencias extranjeras en China de ABLI (diciembre de 2020) disponible en https://payhip.com/b/haBy.
Esperamos que estos conocimientos clave más nuestra Lista contribuyan a una mejor comprensión del reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras en China.
Foto de NICHOLAS LOO (https://unsplash.com/@nickkloo) en Unsplash
Colaboradores: Meng Yu 余 萌
